1、

Let us now look more closely at the Socratic tendency by means of which Euripides fought and conquered Aeschylean tragedy.

现在,让我们进一步考察这种苏格拉底倾向。欧里庇德斯就是以它为武器来斗争,而战胜埃斯库罗斯的悲剧的。

互联网摘选

2、

I landed here, regulated the affairs of the vessel, and hastened to visit my affianced bride, whom I found more lovely than ever.

我在此地靠岸,安排了船上的事,就赶快去看我的未婚妻了,我发现她更可爱,比以前更爱我了。

互联网摘选

3、

With even more armor and power than the Mechanized Arachnid, this bipedal behemoth is the ultimate destructive force!

拥有甚至超过机械蜘蛛的护甲和力量,这种双足的庞然大物才是终极的破坏力!

互联网摘选

4、

As a high-cost industry, the scale of the demands of markets is an important factor because the ampliative scale could down the cost and gain more competitive power.

信息产业是高固定成本(如高研发成本)行业,其发展的一个重要因素就是市场需求的规模,规模的扩大可使生产者获得较低成本,从而获得更大的竞争力。

互联网摘选

5、

Instead, her continued existence remains one of the great anachronisms-and more pitiful clich é s-of modern Britain.

相反,三版女郎会继续存在下去,仍是现代英国社会存在的时代大混搭,而且是更让人遗憾的那种。

互联网摘选

6、

The Duke of Cambridge announced in January he would be ending his career with the East Anglian Air Ambulance ( EAAA), and has clocked-up more than two years flying medical crews to emergencies from a base at Cambridge Airport.

剑桥公爵于一月宣布他将结束自己在东安格利亚空中急救队的工作,而且他已在剑桥机场一个基地的紧急飞行医疗队中工作了两年多。

互联网摘选

7、

From the" Anthropocentrism "to the" Animatism", every renewal of environmental concept makes the Environment right more scientific and meaningful.

从过去的人类中心主义到现在的万物有灵,环境观念的每一次更新都使环境权的含义更加科学、丰富。

互联网摘选

8、

In Shanghai, Disney's rides are fully updated technological marvels-no more jerky animatronics in Pirates of the Caribbean, which is now fully digital, with boats controlled by underwater magnets and Imax-style screens with video.

在上海,迪士尼的游乐项目是全面更新的科技奇观——如今“加勒比海盗”(Pirates of the Caribbean)里不再有不流畅的机动形象,而是完全数码化,有水下磁铁控制的船只,还有Imax式的超大银幕在播放视频。

互联网摘选

9、

Dromids is more abundant than sulphate in many oilfield brines, we shall consider them cations and anions.

在很多油田卤水中,溴化物比硫酸盐多。我们将其看作是阳离子和阴离子。

互联网摘选

10、

And how much more secure will you be with anjou?

那你和安茹在一起又能有多少安全保障?

provided by jukuu

11、

Waldorf Education is a more complete and independent education system which created by Rudolf Steiner from Austria based on the concept of Anthroposophy.

华德福教育是由奥地利的鲁道夫·斯坦纳根据人智学理念而创立的较为完整并独立的教育体系。

互联网摘选

12、

On the other hand, there's also the view that urban design has moved on from crude deterrents12 like metal spikes13, and that more subtle design elements can be valuable in discouraging criminal or anti-social behavior.

从另一方面来看,有一种观点认为城市设计已不再停留在使用金属钢钉等简单粗暴的形式,而且这些精巧微妙的设计元素在阻止犯罪行为或反社会行为方面很有价值。

互联网摘选

13、

On hearing this magnanimous declaration on the part of the old Antiquary, Miss Wardour changed colour more than once, and could hardly trust her own ears.

听着这位年迈的古董家这一席慷慨声明,沃德小姐的脸色红一阵白一阵,几乎无法相信自己的耳朵。

互联网摘选

14、

And the presiding apparitor that Ma Huateng is a company not just, it is the manager of the first product of the company more.

而马化腾不仅仅是公司的首席执行官,更是公司的第一产品经理。

互联网摘选

15、

At present, in investigate and prosecute graft, corrupt, appropriating public funds this task sin cause, the circumstance of the appellee withdraw a confession is more outstanding.

当前,在查办贪污、贿赂、挪用公款等职务犯罪案件中,被告人翻供的情况比较突出。

互联网摘选

16、

In the teaching of subordinate clauses, the ability to produce more relative clauses, predicative clauses, subject clauses and appositive clauses should be emphasized.

在从属子句的教学中,定语从句、表语从句、主语从句以及同位语从句的使用应受到重视。

互联网摘选

17、

The results were as follows: In the gel process, alkaline environment was more conducive to maintain activity of Anabaena aquae, reduce adhesion among particles and improve strength of particles.

研究结果如下:在凝胶过程中,偏碱性环境更利于水华鱼腥藻保持活性、降低颗粒之间粘连性和提高颗粒强度。

互联网摘选

18、

The wish that makes entrepreneur has congenital factor, more depend on acquired influence and education.

做企业家的欲望有先天的因素, 更在于后天的影响与教育.

互联网摘选

19、

This thesis tries to break the ice, hoping to arouse the attention from the academic circle so as to emerge more and deeper research achievements.

本文权作抛砖引玉之用,希望唤起学术界对这一问题的重视和投入,从而涌现出更多更加深化的研究成果。

互联网摘选

20、

With this, hope to arouse the attention from more people and enable administrative structure reform of our country to step out of the strange circle of history really.

以此,希望能够引起更多人的关注,真正使我国机构改革走出历史的怪圈。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈